L’enfance est le trou noir où l’on a été précipité par ses parents et d’où l’on doit sortir sans aucune aide. Mais la plupart des gens n’arrivent pas à sortir de ce trou qu’est l’enfance, toute leur vie ils sont dans ce trou et n’en sortent pas et sont amers.
Thomas Bernard.
(Maîtres anciens, trad. Gilberte Lambrichs, p.89, Folio n°2276)

Faire un enfant et donner la vie, comme on dit si hypocritement, ce n’est tout de même rien d’autre que mettre au monde et mettre dans le monde un malheur accablant, et alors tous les gens sont, à chaque fois, effrayés par cet accablant malheur. D’ailleurs la nature a toujours transformé les parents en imbéciles [...] et fait faire à ces imbéciles des enfants malheureux dans de noirs trous d’enfance.
Thomas Bernard.
(Maîtres anciens, trad. Gilberte Lambrichs, p.91, Folio n°2276)

C’est un crime majeur que d’engendrer un être, dont on sait qu’il sera malheureux au moins une fois dans sa vie. Le malheur, même s’il ne dure qu’un instant, c’est le malheur tout entier. Engendrer une solitude parce qu’on ne veut plus être seul, c’est criminel.
Thomas Bernard.
(Gel, trad. Boris Simon et Josée Turk-Meyer, p.31, Gallimard/nrf 1967)

Extrêmement rares sont ceux qui ont effectivement engagé le combat contre les parents et l’ont poussé jusqu’à l’extrême et l’ont gagné et ont combattu contre leurs maîtres et gagné, et donc combattu contre la société et gagné et par là, en tant qu’êtres de l’esprit, tout gagné.
Thomas Bernard.
(Les Mange-pas-cher, trad. Claude Porcell , p.79, Gallimard/nrf, 2005)

http://www.radiofrance.fr/franceinter/em/nonobstant/index.php?id=76133